墨尔本大学人文专业

　　墨尔本大学人文专业翻译专业是近两年开课的新专业主要针对中文和英文方向。这个专业帮助您成为一个专业的笔译人员。毕业生可以在政府,商业、法律、国际关系等领域工作。这个专业将由主导产业从业者和学者授课。你将会获得雇佣涉及到的领域接受专业培训,包括国际关系、外交事务、商业和外交。

　　墨尔本大学翻译专业申请条件

　　学术要求：

　　均分要求：

　　985大学78分， 211大学80分，非211大学82分;

　　背景专业要求：

　　本科任何专业，母语为英语、汉语或西班牙语且其他语言能力接近母语水平。(语言能力的凭据可能会参考学习经历、测试、面试)

　　语言要求：

　　雅思：6.5，单项6

　　托福：79，写作 21，口语18，其他单项13

　　墨尔本大学翻译专业课程

　　中文-英语翻译课程设置：

　　第1学年

　　第1学期;

　　Foundations of Translation COMPULSORY 12.5

　　Translating From English 1 COMPULSORY 12.5

　　Translating Into English 1 COMPULSORY 12.5

　　Translating Chinese Economic documents COMPULSORY 12.5

　　第2学期:

　　Translating From English 2 COMPULSORY 12.5

　　Translating Into English 2 COMPULSORY 12.5

　　Translating Chinese Legal documents COMPULSORY 12.5

　　Transcultural Communication at Work GRADUATE ELECTIVE 12.5

　　第2学年

　　第1学期:

　　Translation Internship COMPULSORY 25

　　Specialised Translation COMPULSORY 12.5

　　Grammar in Use GRADUATE ELECTIVE 12.5

　　西班牙-英语翻译课程设置：

　　第1学年

　　第1学期:

　　Foundations of Translation COMPULSORY 12.5

　　English-Spanish Translation 1 COMPULSORY 12.5

　　Spanish-English Translation 1 COMPULSORY 12.5

　　Specialised Spanish Translation 1 COMPULSORY 12.5

　　第2学期:

　　English-Spanish Translation 2 COMPULSORY 12.5

　　Spanish-English Translation 2 COMPULSORY 12.5

　　Specialised Spanish Translation 2 COMPULSORY 12.5

　　Transcultural Communication at Work GRADUATE ELECTIVE 12.5

　　第2学年

　　第1学期:

　　Translation Internship COMPULSORY 25

　　Translation Studies Workshop COMPULSORY 12.5

　　Language Testing GRADUATE ELECTIVE 12.